Vertaling van "nie geschäftliche oder " (Duits → Nederlands) :

Als Richter habe ich nie geschäftliche oder finanzielle Aktivitäten entwickelt oder derartige Interessen verfolgt, ich hatte nie ein politisches Amt inne und war auch nie Mitglied einer Partei.
Als rechter heb ik nooit enige activiteiten of belangen op zakelijk of financieel gebied gehad. Evenzo heb ik nooit een politieke functie bekleed en ben ik nooit lid van een politieke partij geweest.

Ich hatte nie geschäftliche oder finanzielle Bindungen.
Ik ben nooit betrokken geweest bij enige zakelijke activiteit of enige andere verplichting in de financiële sector.