Nichtsdestotrotz habe ich auch einige negative Dinge anzumerken. So ist die Kommission nach wie vor besorgt über die allgemeine Menschenrechtssituation in China und insbesondere im Bereich der bürgerlichen und politischen Rechte.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

Desalniettemin – en nu moet ik toch een paar negatieve punten noemen – maakt de Commissie zich nog steeds zorgen over de mensenrechtensituatie in China in het algemeen en meer specifiek op het gebied van burger- en politieke rechten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-11]

Nichtsdestotrotz habe ich in den vergangenen Monaten verstärkt daran mitgewirkt, eine Umwandlung des Kommissionsvorschlags vorzunehmen, also eine Umgestaltung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]

Toch ben ik de afgelopen maanden uitgebreid betrokken geweest bij de herschrijving van het voorstel van de Commissie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-11]

– (NL) Es handelt sich um ein exzellentes Programm, nichtsdestotrotz habe ich einige Einwendungen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

– (NL) Prima programma, maar toch enkele bedenkingen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-03-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nichtsdestotrotz habe ich den Eindruck, die Verabschiedung von eCall durch das Parlament wäre ein deutlicher Anreiz zur Verbesserung der medizinischen Notdienste in Polen und anderswo.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

Als het Parlement dit idee voor eCall aanvaardt, zou dat een belangrijke stimulans kunnen zijn om de medische noodhulpdiensten in Polen en elders te verbeteren – dat zie ik wel in.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-26]

D'autres ont cherché : artikel für den privaten gebrauch persoenliche bewegliche habe persönliche güter persönliche habe persönliche habe der besatzung persönliche bewegliche habe persönliches gepäck nichtsdestotrotz habe

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'nichtsdestotrotz habe' ->

Date index: 2025-02-06