Diesbezüglich weist der Rat darauf hin, dass die gesamte Nahrungsmittelhilfe ausschließlich als nichtrückzahlbare Hilfe, ohne jegliche Lieferbindung, auf der Grundlage einer systematischen Bewertung des Bedarfs und in bar gewährt werden sollte.
In dat opzicht herhaalt de Raad dat alle voedselhulp absoluut alleen mag in de vorm van schenkingen, geheel ongebonden, op basis van systematische evaluatie van de behoeften, en in contanten moet worden geleverd.
