Der Antrag auf vorläufige Massnahmen kann zur gleichen Zeit wie der Aussetzungsantrag oder der Nichtigkeitsantrag eingereicht werden (Art. 65/15, letzter Absatz).
Een aanvraag tot het invoeren van voorlopige maatregelen kan tegelijk ingediend worden met de vordering tot vernietiging (artikel 65/15, laatste lid).