Um der Rechtsunsicherheit, die sich aus der Nichtigerklärung ergeben könnte, entgegenzuwirken, ersucht der Ministerrat den Gerichtshof, die Folgen der für nichtig erklärten Bestimmung bis zum 5. Juni 2013, dem Datum der Veröffentlichung des Entscheids Nr. 31/2013, aufrechtzuerhalten.
Teneinde de rechtsonzekerheid te verhelpen die uit de vernietiging zou kunnen voortvloeien, verzoekt de Ministerraad het Hof om de gevolgen van de vernietigde bepaling te handhaven tot 5 juni 2013, datum van de bekendmaking van het arrest nr. 31/2013.
