Die Kommission ist zu dem Ergebnis gelangt, daß die Errichtung des Gemeinschaftsunternehmens von Artikel 85 Absatz 1 bzw. 53 Absatz 1 erfaßt wird, da der Wettbewerb zwischen den Parteien auf dem Markt für nichtflüchtige Speicher beschränkt wird.
De Commissie concludeert dat de oprichting van de joint venture onder het toepassingsgebied van artikel 85, lid 1, EG en artikel 53, lid 1, EER valt, omdat zij tot gevolg heeft dat de mededinging tussen de partijen, die concurrenten op de markt voor NVM's zijn, beperkt wordt.
