Traduction de «nichterfüllung stützungsprogramme » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Stützungsprogramm für die Schaffung von Arbeitsplätzen
Steunprogramma voor het scheppen van arbeidsplaatsen

Wiederaufbau- und Stützungsprogramm für Kosovo
wederopbouw-en herstelprogramma voor Kosovo

Einrede der Nichterfüllung
exceptie van niet-uitvoering

bei Nichterfüllung der Aufgabe
bij in gebreke blijven van

Nichterfüllung des Vertrags
wanprestatie van de overeenkomst

Ausfall | Eintritt des Sicherungsfalls | Leistungsverzug | Nichterbringung fälliger Leistungen | Nichterfüllung | Säumnis | Schuldnerausfall | Schuldnerverzug
in gebreke blijven | in gebreke zijn | tekortkoming | wanprestatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die Mitgliedstaaten sind dafür zuständig, dass im Falle der Nichterfüllung der Stützungsprogramme die notwendigen Kontrollen und Sanktionen vorgesehen und durchgeführt werden.
De lidstaten zijn verantwoordelijk voor het instellen en verrichten van de nodige controles en het opleggen van sancties in geval van niet-naleving van de voorwaarden van de steunprogramma's.

Die Mitgliedstaaten sind dafür verantwortlich, dass im Falle der Nichterfüllung der Stützungsprogramme die notwendigen Kontrollen und Sanktionen vorgesehen und durchgeführt werden.
De lidstaten zijn verantwoordelijk voor het instellen en verrichten van de nodige controles en het opleggen van sancties in geval van niet-naleving van de voorwaarden van de steunprogramma’s.