Traduction de «nichtdiskriminierung kriterien festzulegen » (Allemand → Néerlandais) :

Es obliegt dem Dekretgeber, unter Einhaltung des Grundsatzes der Gleichheit und Nichtdiskriminierung Kriterien festzulegen, die die Flämische Regierung berücksichtigen kann, um die Gehaltstabellen für die Ämter im Unterrichtswesen festzulegen.
Het staat aan de decreetgever, met naleving van het beginsel van gelijkheid en niet-discriminatie, criteria vast te stellen waarmee de Vlaamse Regering rekening kan houden om de salarisschalen voor ambten in het onderwijs te bepalen.

– spezifische Kriterien für die Erbringung des Universaldienstes nach den Grundsätzen der Objektivität, der Verhältnismäßigkeit und der Nichtdiskriminierung festzulegen,
– specifieke criteria vast te stellen die van toepassing zijn op de levering van de universele dienst in overeenstemming met de beginselen van objectiviteit, evenredigheid en non-discriminatie;