Vertaling van "nichtanerkennung einer schuld " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Erlöschen einer Schuld
tenietgaan van een schuld

Klage auf Anerkennung einer Schuld
vordering tot schuldbekentenis

Beitreibung einer Schuld | Beitreibung von Schulden | Schuldenbeitreibung
invordering van de schulden

Übertragung einer Schuld
delegatie | overzetting | schuldoverneming

Schuld mit einer Laufzeit von höchstens einem Jahr
schuld op ten hoogste één jaar

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die einseitige Nichtanerkennung einer Schuld durch den Schuldner ist ebenfalls keine Transaktion und erscheint daher nicht im ESVG;
De eenzijdige niet-erkenning van een schuld door een debiteur is evenmin een transactie, zodat deze ook niet in het systeem geregistreerd wordt;