Nach den Bestimmungen des Protokolls kann die Fangtätigkeit der Fischereifahrzeuge aus der EU ausgesetzt werden, wenn die Zahlungen der EU nicht vorschriftsgemäß geleistet werden.
Krachtens de voorwaarden van het protocol kan de visserij door EU-vaartuigen worden opgeschort wanneer de EU de betalingen niet correct verricht.