Vertaling van "nicht verlängert tritt " (Duits → Nederlands) :

Wird eine Maßnahme nach Ablauf dieser drei Monate nicht verlängert, tritt sie automatisch außer Kraft.
Als een maatregel na die periode van drie maanden niet wordt verlengd, wordt hij automatisch beëindigd.

Wird die Aussetzung nach Ablauf dieser drei Monate nicht verlängert, tritt sie automatisch außer Kraft.
Als de opschorting na die periode van drie maanden niet wordt verlengd, komt zij automatisch te vervallen.

Wird ein Maßnahme nach Ablauf dieser drei Monaten nicht verlängert, tritt sie automatisch außer Kraft.
Als een maatregel na die periode van drie maanden niet wordt verlengd, wordt hij automatisch beëindigd.

Wird der Beschluss nach Ablauf von drei Monaten nicht verlängert, so tritt er automatisch außer Kraft.
Indien het besluit na een periode van drie maanden niet wordt verlengd, verstrijkt het automatisch.

Wird der Beschluss bei Ablauf der Frist von einem Monat nicht verlängert, so tritt er automatisch außer Kraft.
Indien het besluit op het einde van een periode van een maand niet wordt verlengd, verstrijkt het automatisch.

(7) Tritt ein Mitglied zurück oder läuft ein Mandat aus, das nicht verlängert werden kann, beruft die Kommission ein neues Mitglied.
7. Bij ontslag van een lid of bij afloop van een termijn die niet kan worden verlengd, stelt de Commissie een nieuw lid aan.