Die weltweite Energienachfrage steigt, die Ressourcen unseres Planeten sind nicht unerschöpflich oder zumindest in unserer Union nicht ausreichend verfügbar, um unseren Bedarf zu decken.
De mondiale energievraag neemt toe, de planetaire hulpbronnen zijn niet onbeperkt, en onze Unie heeft daar hoe dan ook onvoldoende beschikking over om aan de eigen energiebehoeften tegemoet te kunnen komen.