Traduction de «nicht schief laufen » (Allemand → Néerlandais) :

„Rechtschaffene Unternehmer sollten eine zweite Chance erhalten, so dass eine Insolvenz nicht zu einer lebenslangen Strafe wird, wenn die Dinge schief laufen.
Eerlijke ondernemers moeten een tweede kans krijgen, zodat insolventie niet eindigt met een veroordeling tot levenslang wanneer er iets misgaat.

Wenn diese Pläne nicht schief laufen sollen, muss dies dringend getan werden.
Dat moet dringend gebeuren als we willen dat de plannen niet mislukken.