Vertaling van "nicht hetzen aber " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Entstandener, aber noch nicht gemeldeter Schaden
Nog niet gemelde schadegevallen | Onbekende schadegevallen

gezeichnetes Kapital, das eingefordert, aber noch nicht eingezahlt ist
geplaatst, opgevraagd, doch niet gestort kapitaal

eingefordertes, aber noch nicht eingezahltes Kapital
kapitaal dat is opgevraagd maar nog niet is gestort

genehmigtes,aber noch nicht unterzeichnetes Darlehen
goedgekeurde lening die op ondertekening wacht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ich wollte Sie nicht hetzen, aber uns läuft die Zeit davon, und es liegen noch zwei Berichte zur Aussprache vor.
Ik wilde u niet opjagen, maar de tijd dringt en we moeten nog twee verslagen behandelen.