Vertaling van "nicht genügend respektiert " (Duits → Nederlands) :

Besondere Sorge bereitete im letzten Sommer der Umstand, dass offensichtlich Druck auf Justizorgane ausgeübt und die Unabhängigkeit der Justiz nicht genügend respektiert wurde.
Een van de grootste problemen in de loop van de zomer was dat de justitiële instellingen duidelijk onder druk werden gezet en dat er te weinig respect was voor de onafhankelijkheid van justitie.

Die Rechte dieser Minderheiten werden noch nicht genügend respektiert.
De eerbiediging van deze rechten is nog niet op geruststellende wijze in regels vastgelegd.