Traduction de «nicht falsch taiwan » (Allemand → Néerlandais) :

Die Auswirkungen etwaiger falsch deklarierter, nicht aus Taiwan stammender Produkte wären somit sehr begrenzt.
De kwestie van de vermeende onjuist gedeclareerde niet-Taiwanese producten kan dus slechts weinig tot geen invloed hebben.

Auch der Besuch von Taipeh wäre nicht falsch. Taiwan und Japan sind schließlich beides Länder, die Demokratien mit Mehrparteiencharakter haben, in denen es Menschenrechte und Rechtsstaatlichkeit gibt.
Ook een bezoek aan Taipei zou geen kwaad kunnen. Taiwan en Japan zijn tenslotte allebei democratieën met een meerpartijenstelsel waarin de mensenrechten en de rechtsstaat worden geëerbiedigd.

Derzeit ist es falsch zu sagen, dass Taiwan nicht unter dem Schutz der Vereinten Nationen steht.
Het is derhalve onjuist te beweren dat Taiwan op dit moment de bescherming van de Verenigde Naties moet ontberen.