Vertaling van "nicht erschlossenen natürlichen " (Duits → Nederlands) :

Aufgrund ihrer bislang noch nicht erschlossenen natürlichen Ressourcen könnte diese Region bald das Epizentrum internationaler Konflikte werden.
Het gebied kan daarnaast vanwege de onbenutte voorraden grondstoffen binnen afzienbare tijd het epicentrum worden van internationale conflicten.

Wissenschaftlichen Angaben zufolge werden in der Arktis 30 % der bislang noch nicht erschlossenen Erdgaslagerstätten der Erde, 20 % der natürlichen Flüssiggasreserven und 13 % der Ölreserven vermutet.
Volgens wetenschappelijke gegevens herbergt het noordpoolgebied 30 procent van de onontdekte gasreserves van de wereld, 20 procent van de natuurlijke reserves aan vloeibaar gas en 13 procent van de olievoorraden.