Traduction de «nicht angegeben zugeteilt » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

nicht bestehend | nicht zugeteilt
niet toegekend nummer

nicht zugeteilter Schutzkanal
niet-gereserveerd protectiekanaal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

* Zusatzstoffe, denen der SCF die ADI "nicht angegeben" zugeteilt hatte; denn dies ist nur dann der Fall, wenn die verfügbaren wissenschaftlichen Daten darauf hindeuten, dass die Gesamtaufnahme des fraglichen Zusatzstoffs keine Gesundheitsgefährdung darstellt (siehe Kasten 1).
* additieven waarvoor het SCF "geen ADI vastgesteld" heeft, aangezien dat alleen het geval is wanneer op grond van de beschikbare wetenschappelijke gegevens is geconcludeerd dat de totale inname van het additief geen gevaar voor de gezondheid oplevert (zie box 1);