Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Die die Typen setzt
Neutraler Staat
Neutralität
Neutralität in Mediationsfällen wahren
Photosetzmaschine
Technologische Neutralität

Vertaling van "neutralität setzt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
die Zustellung einer gerichtlichen Urkunde setzt die Fristen in Lauf

door de betekening van een gerechtelijke akte beginnen de termijnen te lopen


die Aufhebung dieser Beschraenkungen setzt die Koordinierung von...voraus

de opheffing van de beperkingen zal afhankelijk zijn van de coordinatie van...


die die Typen setzt | Photosetzmaschine

echte fotografische zetmachine




technologische Neutralität

technologische neutraliteit


Neutralität in Mediationsfällen wahren

onpartijdig blijven bij bemiddelingen


Neutralität [ neutraler Staat ]

neutraliteit [ neutraal land | neutralisme ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Die Neutralität setzt folglich, wie im Erläuterungsschreiben der Regierung zur Verfassungsrevision von 1988 zu lesen ist, « eine positive Anerkennung und Würdigung der Unterschiedlichkeit der Meinungen und Haltungen » voraus - sofern es sich jedoch nicht um Meinungen handelt, die eine Bedrohung für die Demokratie und die Grundrechte und -freiheiten darstellen - sowie einen « Schwerpunkt auf gemeinsamen Werten ».

De neutraliteit veronderstelt bijgevolg, zoals in de verklarende nota van de Regering bij de grondwetsherziening van 1988 staat te lezen, « een positieve erkenning en waardering van de verscheidenheid van meningen en houdingen » - in zoverre althans het geen meningen betreft die een bedreiging vormen voor de democratie en voor de fundamentele rechten en vrijheden - en een « nadruk op de gemeenschappelijke waarden ».


Er eröffnet die Sitzungen, setzt sie aus, schließt sie und annulliert sie, und leitet die Debatten mit Neutralität.

Hij opent, schorst, sluit en heft de vergaderingen en leidt de debatten in alle neutraliteit.


Er eröffnet die Sitzungen, setzt sie aus, schliesst sie und annulliert sie, und leitet die Debatten mit Neutralität.

Hij opent, schorst, sluit en annuleert de zittingen en leidt de debatten in alle neutraliteit.


Denn die Suche nach der größtmöglichen Neutralität dieser Vorgänge für die Bürger ebenso wie für die Unternehmen setzt einen hohen Grad an Genauigkeit bei Umrechnungen voraus.

Om deze verrichtingen voor de burgers en de ondernemingen zo neutraal mogelijk te maken dient immers een hoge graad van nauwkeurigheid bij omrekeningen te worden verzekerd.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'neutralität setzt' ->

Date index: 2022-05-09
w