Vertaling van "neun weiterer organisationen " (Duits → Nederlands) :

Der ICANN-Vorstand setzt sich aus neunzehn Direktoren zusammen, von denen neun keine festen Aufgaben haben und neun weitere von den drei unterstützenden Organisationen der ICANN gewählt werden. Dazu tritt der Präsident/CEO (von Amts wegen).
Het bestuur van de ICANN bestaat thans uit 19 directeurs: negen directeurs "At-Large", negen directeurs die zijn gekozen door de drie ondersteunende organisaties van de ICANN, en de algemeen directeur (ex officio).

Das Reiseverbot und das Einfrieren von Vermögenswerten werden auf elf weitere Personen ausgeweitet; zudem werden die Vermögenswerte neun weiterer Organisationen eingefroren.
Het reisverbod en de tegoedenbevriezing worden op elf bijkomende personen van toepassing verklaard, en de tegoedenbevriezing op negen bijkomende entiteiten.

Ich möchte diese Gelegenheit nutzen, die birmanische Junta und die Wahlkommission zu verurteilen, die auf ihre Anordnungen hin handelt und letzte Woche die Auflösung der Nationalen Liga für Demokratie sowie neun weiterer politischer Organisationen bekanntgegeben hat.
Ik zou van deze gelegenheid gebruik willen maken om de Birmaanse junta krachtig te veroordelen, net als de kiescommissie die naar de pijpen van de junta danst en die vorige week heeft aangekondigd dat de Nationale Liga voor Democratie en negen andere politieke organisaties worden ontbonden.

Der Generalsekretär des Forums führt auch den Vorsitz im Rat der regionalen Organisationen im pazifischen Raum (Council of Regional Organisations in the Pacific (CROP), in dem das Forumssekretariat und neun weitere regionale Organisationen (siehe Anhang A) vereint sind. [17]
The Forum Secretary-General is also permanent Chair of the Council of Regional Organisations in the Pacific (CROP) , which brings together the Forum Secretariat and nine other Pacific regional organisations (see annex A)[17].