Vertaling van "neufassung des wahlgesetzes " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Übereinkommen Nr. 183 der Internationalen Arbeitsorganisation über die Neufassung des Übereinkommens über den Mutterschutz (Neufassung), 1952
verdrag nr. 183 van de Internationale Arbeidsorganisatie betreffende de herziening van het verdrag (herzien) betreffende de bescherming van het moederschap, 1952

Neufassung der Urkunden des WPV | Neufassung der Verträge des WPV
omwerking van de Akten van de Wereldpostvereniging

Übereinkommen über die Neufassung des Übereinkommens über den Mutterschutz (Neufassung), 1952
Verdrag inzake de herziening van het Verdrag betreffende de bescherming van het moederschap (herzien), 1952

Übereinkommen über die Quartierräume der Besatzung an Bord von Schiffen (Neufassung) | Übereinkommen über die Quartierräume der Schiffsbesatzungen (Neufassung)
Verdrag betreffende de huisvesting van de bemanning aan boord van schepen (herzien)

Wahlgesetz
kieswetgeving

Wahlrecht [ nationales Wahlgesetz | nationales Wahlrecht ]
kiesrecht [ nationaal kiesrecht | nationale kieswet ]

Neufassung
omwerking

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

konkrete Schritte in Richtung einer Neufassung des Wahlgesetzes nach Maßgabe der Empfehlungen des Büros für demokratische Institutionen und Menschenrechte der OSZE sowie Schritte zur Sicherstellung der vollständigen Umsetzung des neuen Wahlgesetzes bei zukünftigen Wahlen;
het ontplooien van concrete initiatieven om de kieswet te hervormen op basis van de aanbevelingen van het Bureau van de democratische instellingen en van de mensenrechten van de OVSE en het nemen van stappen om te garanderen dat de nieuwe kieswet bij toekomstige verkiezingen volledig ten uitvoer wordt gelegd;

konkrete Schritte in Richtung einer Neufassung des Wahlgesetzes nach Maßgabe der Empfehlungen von OSZE/BDIMR sowie Schritte zur Sicherstellung der vollständigen Umsetzung des neuen Wahlgesetzes bei zukünftigen Wahlen;
het ontplooien van concrete initiatieven om de kieswet te hervormen op basis van de aanbevelingen van de OVSE/OBDIM en het nemen van stappen om te garanderen dat de nieuwe kieswet bij toekomstige verkiezingen volledig ten uitvoer wordt gelegd;