Um einerseits den Geltungsbereich, den Entwurf und das Management von Normungsmandaten weiter auszubauen und zu verbessern und andererseits die zukünftige Ausgabe des Leitfadens für das neue Konzept zu ergänzen, haben die Dienste der Kommission ein vorläufiges Dokument abgefasst und mit den Mitgliedstaaten diskutiert, das sich mit der Funktion und der Vorbereitung von Normungsmandaten befasst [54].
Ter verbetering van de werkingssfeer, de opstelling en het beheer van mandaten en ter aanvulling op een toekomstige uitgave van de gids voor de nieuwe aanpak hebben de diensten van de Commissie samen met de lidstaten een werkdocument aangaande de rol en de opstelling van normalisatiemandaten samengesteld en besproken [54].
