Traduction de «neues dauerhaftes system » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Integriertes System für eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung
geïntegreerd systeem voor de invoering van duurzaamheid

integriertes System für eine dauerhafte und umweltgerechte Entwicklung
geïntegreerd systeem voor de invoering van duurzaamheid

neues System der modularen Wasseraufbereitung durch Kombination von solarer Photooxidation und Luftionisation | MoWaSy [Abbr.]
innovatief modulair waterzuiveringssysteem dat foto-oxidatie door zonlicht en luchtionisatie combineert | MoWaSy [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In ihrer Mitteilung an das Europäische Parlament und den Rat vom 10. Juni 2004 über den Europäischen Aktionsplan für ökologische Landwirtschaft und ökologisch erzeugte Lebensmittel hat die Kommission angekündigt, dass sie eine Änderung der Verordnung (EWG) Nr. 2092/91 vorschlagen wird, um die derzeitigen nationalen Ausnahmeregelungen für Einfuhren durch ein neues dauerhaftes System zu ersetzen, das auf technischen Äquivalenzbewertungen durch Stellen beruht, die von der Gemeinschaft für diesen Zweck eingesetzt werden.
De Commissie heeft in haar mededeling aan de Raad en het Europees Parlement van 10 juni 2004 over een Europees actieplan voor biologisch voedsel en biologische landbouw aangekondigd dat zij een wijziging van Verordening (EEG) nr. 2092/91 zal voorstellen die ertoe strekt de bestaande nationale afwijkingen voor de invoer te vervangen door een nieuw permanent systeem waarbij gebruik wordt gemaakt van technische gelijkwaardigheidsbeoordelingen die worden opgesteld door speciaal hiervoor door de Gemeenschap aangewezen instanties.

2. Ein neues dauerhaftes und automatisches System zur Berechnung des Verteilungsschlüssels für die Zeichnung des EZB-Kapitals
2- Een nieuwe permanente en automatische regeling voor de berekening van de verdeelsleutel voor de inschrijving op het kapitaal van de ECB