Vertaling van "neueren studien zufolge " (Duits → Nederlands) :

Neueren Studien zufolge kann der Internethandel ein hohes Pflanzengesundheitsrisiko darstellen, wenn Waren von nichtheimischen Schädlingen einschließlich Quarantäneschädlingen befallen sind.
Uit recent onderzoek blijkt dat handel in planten via internet grote fytosanitaire risico's met zich mee kan brengen wanneer de verhandelde planten besmet zijn met niet-inheemse plaagorganismen, quarantaineorganismen incluis.

N. in der Erwägung, dass neueren Studien zufolge Frauen auf allen Entscheidungsebenen vor allem aufgrund ihrer wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit für Unternehmen einen Mehrwert darstellen,
N. overwegende dat volgens recent onderzoek de aanwezigheid van vrouwen op alle niveaus van verantwoordelijkheid een toegevoegde waarde betekent voor bedrijven, met name voor hun economische resultaten,

C. in der Erwägung, dass neueren Studien zufolge Frauen auf allen Entscheidungsebenen vor allem aufgrund ihrer wirtschaftlichen Leistungsfähigkeit für Unternehmen einen Mehrwert darstellen,
C. overwegende dat volgens recent onderzoek de aanwezigheid van vrouwen op alle niveaus van verantwoordelijkheid een toegevoegde waarde betekent voor bedrijven, met name voor hun economische resultaten,

Neueren Studien zufolge sind europaweit nur 50 000 der 500 000 Forscher in der Industrie Frauen.
Van de 500.000 industriële onderzoekers in Europa zijn slechts 50.000 vrouwen, zo blijkt uit recente studies.

Neueren Studien[4] zufolge kann die Menge des in Europa in saubere Technologien investierten privaten Kapitals noch erheblich ansteigen.
Recent onderzoek toont aan dat er nog ruimte is voor aanzienlijk meer investeringen van privékapitaal in Europese schone energie[4].