Das demokratische Verfahren ist dem Risiko ausgesetzt ausgehöhlt zu werden, wenn ein abgelehnter Vorschlag nur mit einem neuen Äußeren wieder eingereicht wird.
Het komt het democratisch proces niet ten goede wanneer een afgewezen voorstel in een nieuwe opmaak nogmaals wordt voorgelegd .