Obwohl die neuen Wärmekraftwerke ausschließlich mit Erdgas betrieben werden sollen, ist der Erdgasmarkt weiterhin hermetisch abgeriegelt, und vor 2006 ist mit der Umsetzung der Richtlinie 98/30 nicht zu rechnen;
ondanks het feit dat aardgas voorgeschreven is als enige in nieuwe thermo-elektrische centrales te gebruiken brandstof blijft de markt voor aardgas hermetisch gesloten en wordt voor 2006 niet gerekend met de toepassing van Richtlijn 98/30/EG,
