Der Berichterstatter weist ferner darauf hin, dass dringend Informationen über den Stand der Anwendung der Richtlinie in den neuen Unionsländern unterbreitet werden müssten.
De rapporteur wijst overigens op de dringende noodzaak om informatie te krijgen over de staat van toepassing van de richtlijn in de nieuwe landen van de Unie.
