(b) Nutzung der von Tempus III gebotenen Möglichkeiten zur Lenkung bilateral finanzierter Austauschmaßnahmen und zur Ausarbeitung gemeinsamer, der kulturellen Vielfalt und den neuen sozioökonomischen Erfordernissen der förderungsberechtigten Länder angepasster Studiengänge ;
(b) gebruik van Tempus III-faciliteiten voor het sturen van uitwisselingsprojecten met bilaterale financiering, en voor het uitwerken van gemeenschappelijke cursussen die aangepast zijn aan de culturele verscheidenheid en aan de nieuwe sociaal-economische omstandigheden in de landen die in aanmerking komen;