Was die zeitliche Anknüpfung betrifft, so hat man sich entschlossen, die neuen Schutzfristen allen Werken und Gegenständen zukommen zu lassen, die zum 1. Juli 1995 in mindestens einem Mitgliedstaat geschützt sind.
Wat de toepassing in de tijd betreft, is besloten dat de nieuwe beschermingsduur uiterlijk op 1 juli 1995 rechtstreeks van toepassing is op de in een Lid-Staat beschermde werken en voortbrengselen.
