Traduction de «neuen rahmenprogramms geschaffen » (Allemand → Néerlandais) :

Diese besondere Struktur, die von der Kommission innerhalb des neuen Rahmenprogramms geschaffen wird, dient der Koordinierung der von der Industrie, der Kommission und den Mitgliedstaaten unternommenen Anstrengungen zur klinischen Entwicklung neuer Impfstoffe und Medikamente.
Deze specifieke structuur, die de Commissie tot stand zal brengen binnen het nieuwe kaderprogramma, zal het mogelijk maken de klinische werkzaamheden voor de ontwikkeling van nieuwe vaccins en geneesmiddelen door het bedrijfsleven, de Commissie en de lidstaten te coördineren.

Mir ist zur Kenntnis gelangt, dass durch den neuen Europäischen Forschungsrat, der durch das Siebte Rahmenprogramm geschaffen werden soll, eine Mammutbürokratie entstehen würde.
Ik heb vernomen dat de nieuwe Europese Onderzoeksraad, die uit hoofde van het zevende kaderprogramma zou worden opgericht, een enorme bureaucratie met zich mee zou brengen.