Vertaling van "neuen phase wahrscheinlich " (Duits → Nederlands) :

Außerdem wird am Ende des für die EU 25 geltenden siebenjährigen Übergangszeitraums und am Beginn einer neuen Phase wahrscheinlich im Mai 2009 ein weiteres Referendum veranstaltet.
Bovendien zal er, ten gevolge van het einde van de overgangsperiode van zeven jaar die aan de EU-25 werd opgelegd, en het begin van een nieuwe fase, wellicht een nieuw referendum plaatsvinden in mei 2009.

In dieser Phase sind wahrscheinlich keine neuen Initiativen nötig.
In dit stadium zijn waarschijnlijk geen nieuwe initiatieven nodig.