- Die Regelung wird zugunsten der Erzeugerorganisationen (EO) flexibilisiert und gestärkt, wobei diese sich zum „harten Kern“ der neuen GMO entwickeln, nicht nur was die Steuerung des Angebots betrifft, sondern auch was die Absatzförderung betrifft.
- Het flexibiliseert en versterkt de regeling voor telersverenigingen en maakt deze verenigingen tot de harde kern van de nieuwe GMO, zowel ten aanzien van de beheersing van het aanbod als van de verkoopbevordering.
