· Rechtsschutz für anerkannte Organisationen: Die Rolle der anerkannten Organisationen, die im Namen von Mitgliedstaaten handeln, wurde durch die Aufnahme einer neuen Erwägung geklärt.
· Rechtsbescherming van erkende organisaties: De rol van erkende organisaties die namens een lidstaat optreden werd verduidelijkt door invoeging van een nieuwe overweging.