Die Maßnahmen zu den (vorhandenen oder neu geschaffenen) Infrastrukturen und den neuen Erfordernissen erstrecken sich auf Folgendes:
De acties betreffende de (bestaande of onlangs gecreëerde) onderzoeksinfrastructuren almede het opkomen van nieuwe behoeften bestaan in het: