Traduction de «neuen aufgaben nachdenken » (Allemand → Néerlandais) :

Leider muss ich sagen – man muss ja immer über die neuen Aufgaben nachdenken –, in anderen Bereichen sind wir von guten Ergebnissen weit entfernt.
Maar helaas moet ik zeggen – je moet immers steeds ook over de komende uitdagingen nadenken – dat er op andere terreinen nog lang geen goed resultaat in zicht is.

Wir müssen nicht nur über den neuen Vertrag nachdenken, sondern auch über den politischen Willen der Mitgliedstaaten und ihrer Bürger, was die Erfüllung gemeinsamer Aufgaben anbelangt.
We moeten ons niet alleen beraden op een nieuw verdrag, maar ook op de politieke wil van de lidstaten en hun burgers met betrekking tot het uitvoeren van gemeenschappelijke taken.