– (EN) Herr Präsident, der Vorschlag der Kommission, den wir gerade erörtern, muß vor dem Hintergrund der neuen Architektur gesehen werden, die sich aus dem Inkrafttreten des Amsterdamer Vertrags ergibt.
- (EN) Mijnheer de Voorzitter, het onderhavige voorstel van de Commissie moet worden gezien tegen de achtergrond van een nieuwe architectuur, die het gevolg is van het van kracht worden van het Verdrag van Amsterdam.
