Vertaling van "neue wege erforscht " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

auf gentechnischem Wege gewonnenes,neues Merkmal von Pflanzensorten
via genetische manipulatie verkregen nieuw plantekenmerk

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Es sollten daher "neue Wege erforscht werden, die Glaubwürdigkeit des Instituts des Asyls und die humanitäre Tradition Europas nicht beeinträchtigen".
Vandaar dat "naar nieuwe wegen moet worden gezocht om de geloofwaardigheid van het instituut asiel en de Europese humanitaire traditie te waarborgen".

-Im Zuge des 5. Rahmenprogramms werden neue Wege zur Förderung eines universellen behindertengerechten Designs erforscht, z.
-In het Vijfde Kaderprogramma zal onderzoek worden gedaan naar nieuwe formules waarmee gestimuleerd wordt dat er op het op het punt van de toegankelijkheid met het "design for all"-beginsel wordt gewerkt (bijvoorbeeld, huisvesting die gedurende het hele leven gemakkelijk aangepast kan worden en aan de verschillende toegankelijkheidseisen voldoet).