Die vorgeschlagene neue Vorschrift deckt Legislativverfahren ab, wo die Notwendigkeit möglicher Berichtigungen am augefälligsten ist, sie erstreckt sich jedoch auch auf die nicht legislativen Tätigkeiten des Parlaments und den Abschluss von Interinstitutionellen Vereinbarungen.
De voorgestelde nieuwe bepaling geldt voor wetgevingsprocedures waarbij de behoefte rectificaties te kunnen uitvoeren het grootst is, maar ook voor de niet-wetgevende werkzaamheden van het Parlement en de sluiting van interinstitutionele akkoorden.
