Traduction de «neue verwaltungslasten nach » (Allemand → Néerlandais) :

35. weist darauf hin, dass „Vereinfachung“ und „Belastungsabbau“ in einer Situation, die immer komplexer wird, leere Begriffe sind; betont, dass neue Technologien und Verfahren die Gesundheit der Arbeitnehmer gefährden können, sodass neue Schutzmaßnahmen erforderlich werden, die wiederum neue Verwaltungslasten nach sich ziehen können;
35. is van mening dat de termen "vereenvoudiging" en "vermindering van de lasten" in een steeds complexere situatie geen werkelijke betekenis hebben; benadrukt dat nieuwe technologieën en procedures de gezondheid van werknemers in gevaar kunnen brengen waardoor nieuwe beschermingsmaatregelen nodig zijn, die op hun beurt een extra administratieve last kunnen vormen;

Nach dem erfolgreichen Aktionsprogramm zur Verringerung der Verwaltungslasten in der Europäischen Union benötigt die EU ein neues, ehrgeizigeres Verringerungsziel für 2020, und die Arbeit der Hochrangigen Gruppe für den Bürokratieabbau sollte im Rahmen von COSME weiterhin unterstützt werden.
Na het succesvolle Actieprogramma ter vermindering van de administratieve lasten in de EU, heeft de EU een nieuwe, ambitieuzere reductiedoelstelling voor 2020 nodig. De steun voor de werkzaamheden van de Groep op hoog niveau van onafhankelijke belanghebbenden voor vermindering van administratieve lasten moet in het kader van COSME worden voortgezet.