Bei der Entwicklung ihrer Strategien und Institutionen hat sich die Gemeinschaft auf neue Situationen eingestellt, wie sie sich beispielsweise aus dem Sturz von Diktaturen, dem Zusammenbruch des Kommunismus und der zunehmenden wirtschaftlichen Globalisierung ergeben haben.
Door haar beleid en haar instellingen aan te passen heeft de Unie constructief gereageerd op nieuwe ontwikkelingen, zoals de val van dictaturen, de ondergang van het communisme en de opkomst van de economische globalisering.
