Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Neue Regelung für die Finanzierung des Studiums

Traduction de «neue regelung inhaltlich » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
neue Regelung für die Finanzierung des Studiums

nieuw Stelsel van studiefinanciering | nieuwe regeling studiefinanciering
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Die klagenden Parteien in der Rechtssache Nr. 6187 sind der Auffassung, dass die beanstandeten Aufhebungen gegen die Artikel 10 und 11 der Verfassung verstießen, weil ihres Erachtens die neue Regelung inhaltlich nicht die gleichen Garantien enthalte wie die aufgehobenen Rechtsvorschriften, sodass gegen den Gleichheitsgrundsatz in Verbindung mit dem Anhörungsrecht, dem Mitspracherecht und dem Sorgfaltsgrundsatz verstoßen werde.

De verzoekende partijen in de zaak nr. 6187 zijn van oordeel dat de betwiste opheffingen de artikelen 10 en 11 van de Grondwet schenden omdat, volgens hen, de nieuwe regeling inhoudelijk niet dezelfde waarborgen bevat als de opgeheven wetgeving, waardoor het gelijkheidsbeginsel junctis het hoorrecht, het recht van inspraak en het zorgvuldigheidsbeginsel, zou zijn geschonden.


Die neue Regelung stellt eine substanzielle Reform der alten Regelung sowohl im Grundansatz als auch in inhaltlicher Hinsicht dar.

De nieuwe regeling brengt een grondige hervorming mee van de regels die van kracht zijn - wat betreft zowel de aanpak als de inhoud ervan.




D'autres ont cherché : neue regelung inhaltlich     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'neue regelung inhaltlich' ->

Date index: 2024-05-05
w