Traduction de «neue perspektiven ergriffen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Grünbuch 'Der Europäische Forschungsraum: Neue Perspektiven'
Groenboek De Europese Onderzoeksruimte: Nieuwe perspectieven

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Diese Strategie für eine internationale wissenschaftliche und technologische Zusammenarbeit stellt eine der fünf strategischen Maßnahmen dar, die die Kommission im Zuge des Grünbuchs von 2007: "Europäischer Forschungsraum: Neue Perspektiven" ergriffen hat.
Deze strategie voor internationale samenwerking op het gebied van wetenschap en technologie is een van de vijf strategische acties die de Commissie onderneemt in het kader van het groenboek “Europese onderzoeksruimte: nieuwe perspectieven” uit 2007.

BEGRÜSST UND UNTERSTÜTZT die Empfehlung der Kommission zum Umgang mit geistigem Eigentum bei Wissenstransfertätigkeiten und für einen Praxiskodex für Hochschulen und andere öffentliche Forschungseinrichtungen, die dieser Entschließung beigefügt ist, als eine der politischen Initiativen, die die Kommission als Folgemaßnahmen zu ihrem Grünbuch 'Der Europäische Forschungsraum: Neue Perspektiven' ergriffen hat ;
VERWELKOMT EN STEUNT de in de bijlage bij deze resolutie opgenomen aanbeveling van de Commissie inzake het beheer van intellectuele eigendom bij kennisoverdrachtactiviteiten en een praktijkcode voor universiteiten en andere publieke onderzoeksorganisaties, als een van de beleidsinitiatieven die de Commissie heeft genomen in vervolg op haar groenboek "De Europese Onderzoeksruimte: Nieuwe perspectieven" ;