Traduction de «neue garantieinstrument wird » (Allemand → Néerlandais) :

Das neue Garantieinstrument wird derzeitigen Garantiefonds ähneln (z. B. dem Fonds für Maßnahmen im Außenbereich).
Het nieuwe garantie-instrument zal grote overeenkomst vertonen met de huidige garantiefondsen (bijvoorbeeld het Garantiefonds).

Neben den Unterprogrammen Kultur und MEDIA umfasst Kreatives Europa auch einen sektorübergreifenden Aktionsbereich. Aus dessen Mitteln werden politische Kooperationen, Querschnittsmaßnahmen und ein neues Garantieinstrument finanziert, das es kleinen und mittleren Unternehmen der Kultur- und Kreativbranche ermöglichen wird, auf Bankdarlehen im Umfang von bis zu 750 Mio. EUR zuzugreifen.
Naast de subprogramma's Cultuur en MEDIA omvat Creatief Europa een sectoroverschrijdende component ter bevordering van de beleidssamenwerking, horizontale maatregelen en een nieuwe financiële garantiefaciliteit waarmee kleine en middelgrote ondernemingen uit de culturele en creatieve sector toegang kunnen krijgen tot bancaire leningen van maximaal 750 miljoen euro.

Das neue Garantieinstrument, das Investitionen in Milliardenhöhe für das transeuropäische Verkehrsnetz mobilisieren wird, trägt entscheidend dazu bei, solche Partnerschaften zu erleichtern.“
Het nieuwe garantie-instrument, dat miljarden nieuwe investeringen voor TEN-V vrijmaakt, is een krachtig middel om dergelijke partnerschappen te bevorderen".