Vertaling van "neue anbieter öffnen " (Duits → Nederlands) :

Diese Richtlinie soll zur Gestaltung sowohl innovativer als auch sicherer E-Geld-Dienstleistungen beitragen und zugleich den Wettbewerb zwischen Marktteilnehmern fördern und den Markt für neue Anbieter öffnen.
De richtlijn streeft naar bevordering van de ontwikkeling van e-gelddiensten die zowel innovatief als beveiligd zijn, terwijl concurrentie tussen marktdeelnemers wordt aangemoedigd en de markt wordt opengesteld voor nieuwe spelers.

B. in der Erwägung, dass die Europäische Union weltweit der größte Exporteur von Waren und der größte Anbieter von Dienstleistungen ist und deshalb ein starkes Interesse hat, darauf hinzuwirken, dass sich neue Märkte für Waren, Dienstleistungen und Investitionen öffnen,
B. overwegende dat de Europese Unie de grootste exporteur en diensterverlener ter wereld is en er bijgevolg veel belang bij heeft ervoor te zorgen dat er nieuwe markten voor goederen, diensten en investeringen worden geopend,