Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Außergewöhnliche Neubewertung
Menge aller Abstraktionsebenen
Neubewertung
Neubewertung der Katastereinkünfte
Neubewertung der Konformität
OCB
Raum aller Abstraktionsebenen
Sperre aller abgehenden Anrufe
Sperren aller ankommenden Anrufe
Unterschiedsbeträge aus der Neubewertung

Traduction de «neubewertung aller » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Menge aller Abstraktionsebenen | Raum aller Abstraktionsebenen

abstractieniveau


Neubewertung der Katastereinkünfte

herschatting van de kadastrale inkomens






außergewöhnliche Neubewertung

uitzonderlijke herwaardering


Neubewertung der Konformität

conformiteitsbeoordeling | overeenstemmingsbeoordeling


Unterschiedsbeträge aus der Neubewertung

waarderingsverschillen


Hilfestellung bei der Dokumentation aller Phasen eines künstlerischen Werkes leisten

helpen om artistiek werk in alle stadia te documenteren


OCB | Sperre aller abgehenden Anrufe

Nummerblokkering bij uitgaand telefoonverkeer


Sperren aller ankommenden Anrufe

Gesperd voor binnenkomende gesprekken
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Erforderlichenfalls wurde eine Neubewertung aller ausgestellten Bescheinigungen veranlasst.

Waar nodig is om herbeoordeling van alle afgegeven certificaten verzocht.


Im März 2010 genehmigte die Kommission ein Programm für die Neubewertung aller zugelassenen Lebensmittelzusatzstoffe.

In maart 2010 heeft de Commissie een programma goedgekeurd voor de herbeoordeling van alle toegestane levensmiddelenadditieven.


Die Neubewertung aller in der Richtlinie 94/36/EG aufgeführten zugelassenen Lebensmittelfarbstoffe wird bis zum 31. Dezember 2015 abgeschlossen.

de herbeoordeling van alle goedgekeurde kleurstoffen voor levensmiddelen, opgenomen in Richtlijn 94/36/EG, moet uiterlijk op 31 december 2015 zijn voltooid.


Die Neubewertung aller in der Richtlinie Nr. 95/2/EG aufgeführten zugelassenen anderen Lebensmittelzusatzstoffe als Farbstoffe und Süßungsmittel wird bis zum 31. Dezember 2018 abgeschlossen.

de herbeoordeling van alle goedgekeurde levensmiddelenadditieven met uitzondering van kleurstoffen en zoetstoffen, opgenomen in Richtlijn 95/2/EG, moet uiterlijk op 31 december 2018 zijn voltooid.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Im Programm zur Neubewertung der derzeit zugelassenen Lebensmittelzusatzstoffe gemäß der Verordnung (EU) Nr. 257/2010 der Kommission ist eine Neubewertung aller Süßungsmittel bis spätestens 31. Dezember 2020 vorgesehen.

In het bij Verordening (EG) nr. 257/2010 van de Commissie vastgestelde programma voor de herbeoordeling van alle goedgekeurde levensmiddelenadditieven is bepaald dat de herbeoordeling van alle goedgekeurde zoetstoffen uiterlijk op 31 december 2020 moet zijn voltooid.


ein Programm für die komplette Neubewertung der Sicherheit aller zugelassenen Zusatzstoffe

een programma voor de volledige herbeoordeling van de veiligheid van alle toegelaten additieven


11. erinnert daran, dass die uneingeschränkte Zusammenarbeit mit dem IStGHJ eine wesentliche Voraussetzung dafür ist, dass Serbien auf dem Weg zur Mitgliedschaft in der EU Fortschritte erzielt; stellt fest, dass Serbien den Amtshilfeersuchen des IStGHJ angemessen nachkommt, und fordert die serbische Regierung auf, weiterhin eng mit dem Gerichtshof zusammenzuarbeiten, einschließlich einer raschen Übergabe aller angeforderten Unterlagen und des zeitnahen Abschlusses aller vom IStGHJ zurückverwiesenen Fälle; weist jedoch auf die jüngste Einschätzung des Chefanklägers des IStGHJ hin, der zufolge die Bemühungen Serbiens, die beiden noch Flü ...[+++]

11. herinnert eraan dat volledige samenwerking met het Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië (ICTY) een conditio sine qua non is voor Servië om de weg naar het EU-lidmaatschap verder te kunnen bewandelen; constateert dat Servië nog steeds adequaat reageert op bijstandsverzoeken van het ICTY en verzoekt de Servische regering nauw te blijven samenwerken met het Straftribunaal, ook wat betreft een snelle overlegging van alle aangevraagde documenten en een tijdige afsluiting van zaken die door het ICTY zijn terugverwezen; wijst echter op het meest recente oordeel van de hoofdaanklager van het ICTY dat de inspanninge ...[+++]


11. erinnert daran, dass die uneingeschränkte Zusammenarbeit mit dem IStGHJ eine wesentliche Voraussetzung dafür ist, dass Serbien auf dem Weg zur Mitgliedschaft in der EU Fortschritte erzielt; stellt fest, dass Serbien den Amtshilfeersuchen des IStGHJ angemessen nachkommt, und fordert die serbische Regierung auf, weiterhin eng mit dem Gerichtshof zusammenzuarbeiten, einschließlich einer raschen Übergabe aller angeforderten Unterlagen und des zeitnahen Abschlusses aller vom IStGHJ zurückverwiesenen Fälle; betont, dass nur die Festnahme der beiden noch Flüchtigen und ihre Auslieferung nach Den Haag als der überzeugendste Beweis für die ...[+++]

11. herinnert eraan dat volledige samenwerking met het Internationaal Straftribunaal voor het voormalige Joegoslavië (ICTY) een conditio sine qua non is voor Servië om de weg naar het EU-lidmaatschap verder te kunnen bewandelen; constateert dat Servië nog steeds adequaat reageert op bijstandsverzoeken van het ICTY en verzoekt de Servische regering nauw te blijven samenwerken met het Straftribunaal, ook wat betreft een snelle overlegging van alle aangevraagde documenten en een tijdige afsluiting van zaken die door het ICTY zijn terugverwezen; benadrukt dat alleen gevangenneming en uitlevering van de twee resterende voortvluchtigen aan D ...[+++]


Bezüglich des Vorschlags zu Lebensmittelzusatzstoffen, der Bestandteil des Kommissionspakets „Stoffe zur Verbesserung von Lebensmitteln“ ist, hat die Kommission die EBLS aufgefordert, eine Neubewertung aller derzeit zugelassenen Lebensmittelzusatzstoffe vorzunehmen.

In verband met het voorstel inzake levensmiddelenadditieven dat onderdeel is van het pakket voorstellen inzake voedselverbeteraars van de Commissie, heeft de Commissie de EFSA bovendien gevraagd een herbeoordeling van alle momenteel toegestane levensmiddelenadditieven uit te voeren.


Bezüglich des Vorschlags zu Lebensmittelzusatzstoffen, der Bestandteil des Pakets „Stoffe zur Verbesserung von Lebensmitteln“ ist, hat sich die Kommission an das EBLS gewandt und es darum gebeten, eine Neubewertung aller in jüngster Zeit zugelassenen Lebensmittelzusatzstoffe vorzunehmen.

In verband met het voorstel inzake levensmiddelenadditieven dat deel van het pakket voorstellen van de Commissie inzake stoffen voor het verbeteren van levensmiddelen uitmaakt, heeft de Commissie de EFSA gevraagd een herbeoordeling van alle momenteel toegestane levensmiddelenadditieven uit te voeren.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'neubewertung aller' ->

Date index: 2025-02-13
w