Ohne Nennung ethischer Gesichtspunkte als Kriterium in Artikel 6 ist nicht klar, ob ethische Gesichtspunkte in Bezug auf die Zulassung eines neuartigen Lebensmittels herangezogen werden dürfen.
Indien in artikel 6 geen ethische aspecten worden opgenomen, is er geen duidelijke wettelijke basis voor de toepassing van ethische criteria bij de toelating van nieuwe voedingsmiddelen.