Die Mitgliedstaaten können in Übereinstimmung mit dem Gemeinschaftsrecht alle Maßnahmen ergreifen, welche die Fernmeldeorganisationen in die Lage versetzen, die aus dem offenen Netzzugang neu entstehenden Möglichkeiten weiter zu entwickeln.
De Lid-Staten kunnen in overeenstemming met het Gemeenschapsrecht alle maatregelen nemen waardoor de telecommunicatieorganisaties in staat zijn de uit ONP voortvloeiende nieuwe mogelijkheden te ontwikkelen.
