Vertaling van "netze vernichtet werden " (Duits → Nederlands) :

Daher ist es höchst wünschenswert, dass diese Netze vernichtet werden, um jede weitere Verwendung durch Schiffe eines Drittstaates in den gemeinschaftlichen und außergemeinschaftlichen Gewässern zu verhindern.
Het is daarom uiterst wenselijk dat deze netten worden vernietigd, teneinde verder gebruik door schepen uit derde landen in communautaire of niet-communautaire wateren te voorkomen.

Es ist wirkungslos, ein Netz zu zerschlagen, wenn nicht auch dessen Finanzmittel vernichtet werden.
Een netwerk ontmantelen zonder zijn financieringsmiddelen te vernietigen heeft geen zin.