Unbeschadet der in Artikel 10 empfohlenen künftigen Entwicklungen wird die Akademie vorläufig als ein Netz konstituiert, zu dem die nationalen Einheiten und Vertreter der nationalen Ausbildungseinrichtungen für hochrangige Angehörige der Strafverfolgungsbehörden der Mitgliedstaaten nach Artikel 6 zusammengeschlossen werden.
Onverminderd de eventuele in artikel 10 bepleite toekomstige ontwikkelingen krijgt de Academie voorlopig de vorm van een netwerk dat tot stand komt door de koppeling van de nationale eenheden en de vertegenwoordigers van de nationale opleidingsinstituten voor hoge politieautoriteiten van de lidstaten zoals bedoeld in artikel 6.