Traduction de «nepals zugute kommt » (Allemand → Néerlandais) :

3. fordert die Regierung und das Parlament Nepals auf, die Korruption zu bekämpfen und dauerhafte Wirtschafts- und Strukturreformen für eine nachhaltige und gerechte Entwicklung, die allen Bürgern Nepals zugute kommt, einzuführen;
3. verzoekt de regering en het Parlement de corruptie te bestrijden en duurzame economische en structuurhervormingen te doen plaatsvinden die moeten leiden tot een duurzame en rechtvaardige ontwikkeling ten behoeve van de burgers van Nepal;

3. fordert die Regierung und das Parlament auf, die Korruption zu bekämpfen und dauerhafte Wirtschafts- und Strukturreformen für eine nachhaltige und gerechte Entwicklung, die allen Bürgern Nepals zugute kommt, einzuführen;
3. verzoekt de regering en het Parlement de corruptie te bestrijden en duurzame economische en structuurhervormingen te doen plaatsvinden die moeten leiden tot een duurzame en rechtvaardige ontwikkeling ten behoeve van de burgers van Nepal;

Obwohl die meisten dieser Länder Vertragsparteien des Lomé- Abkommens und daher vom APS kaum betroffen sind, bleiben doch einige, denen die LDC-Regelung zugute kommt, nämlich Bangladesch, Afghanistan, Jemen, Malediven, Nepal, Bhutan, Myanmar (Birma), Laos und seit kurzem Kambodscha.
Ook al vallen de meeste van hen onder de Overeenkomst van Lomé en is het SAP voor hen dus van niet veel betekenis, dan nog blijft er een aantal landen over waarvoor in het kader van het SAP de speciale regeling voor de het minst geavanceerde landen geldt, zoals met name Bangladesh, Afghanistan, Jemen, de Maldiven, Nepal, Bhoetan, Myanmar (Birma), Laos en, meer recentelijk, ook Cambodja.